{ "meta": { "retrievedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "registerRetrievedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "registerRevisionDate": "2026-06-30", "sourceRowCount": 100, "comparisonOptionCount": 99, "coverage": { "en": "Full 100-row AFCD/CSDI register, revision date 2026-06-30, represented by 99 comparison options after exact name/address duplicate collapse. Districts use WGS84 point-in-polygon against the official HAD boundary snapshot; first-party enrichment covers 8 matched establishments checked on 2026-09-21.", "zh": "完整收錄修訂日期為2026-06-30的100行漁護署／CSDI登記冊；相同名稱及地址合併後提供99個比較選項。地區按WGS84座標與官方民政事務總署邊界快照作點在多邊形內判定，並於2026-09-21以第一方資料補充8間已配對寄養所。" }, "sources": [ { "title": "DATA.GOV.HK — Licensed Boarding Establishment", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "CSDI converted CSV resource", "url": "https://static.csdi.gov.hk/csdi-webpage/download/8b15ce4a6fe552a68d964515fa4e8b4a/csv", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD — Hong Kong administrative district boundaries", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" }, { "title": "DATA.GOV.HK — Hong Kong administrative boundaries dataset", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-had-json1-hong-kong-administrative-boundaries", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" }, { "title": "Petworld Resort — room types and boarding prices", "url": "https://petworldresort.com/boarding-service/room-type/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" }, { "title": "Petworld Resort — boarding FAQ and requirements", "url": "https://petworldresort.com/boarding-service/faq/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" }, { "title": "SPCA — Boarding service", "url": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" }, { "title": "PetVilla — Hotel and day-care services", "url": "https://petvilla.hk/%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e6%97%a5%e6%89%98%e6%9c%8d%e5%8b%99/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" }, { "title": "Hong Kong Rabbit Society — boarding price adjustment", "url": "https://www.hkrabbit.org/?p=23978", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" }, { "title": "Meow Meow Mi Hotel — room types and prices", "url": "https://meowmeowmihotel.com/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" }, { "title": "Ferndale Kennels & Cattery — boarding price list", "url": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" } ] }, "listings": [ { "id": "afcd-7758b113", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-7758b113-posh-paws-resort", "name": { "en": "POSH PAWS RESORT", "zh": "POSH PAWS RESORT" }, "operator": { "en": "POSH PAWS RESORT", "zh": "POSH PAWS RESORT" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "NO.169B TAI TONG ROAD, HUNG CHO TIN TSUEN, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗大棠路紅棗田村169B號" }, "website": null, "phone": "24772276", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-50b8b994", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-50b8b994-honey-pet-hk-limited", "name": { "en": "HONEY PET (HK) LIMITED", "zh": "HONEY PET (HK) LIMITED" }, "operator": { "en": "HONEY PET (HK) LIMITED", "zh": "HONEY PET (HK) LIMITED" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "NO. 30, SHEK WU TONG TSUEN, KAM SHEUNG ROAD, PAT HEUNG, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗八鄉錦上路石湖塘村30號" }, "website": null, "phone": "24781980", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-5538646e", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-5538646e-petworld-resort-limited", "name": { "en": "PETWORLD RESORT LIMITED", "zh": "PETWORLD RESORT LIMITED" }, "operator": { "en": "PETWORLD RESORT LIMITED", "zh": "PETWORLD RESORT LIMITED" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "NO.351 SHUI MEI TSUEN, KAM TIN, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗錦田水尾村351號" }, "website": "https://petworldresort.com/", "phone": "24706928", "summary": { "en": "Dog boarding resort with published room packages, exercise, food, daily monitoring and reservation requirements. Prices below are first-party starting prices where marked.", "zh": "狗隻寄養度假村，官方頁面列出房間套餐、運動、膳食、每日照顧及預訂要求。下列價格按第一方頁面列出的起始價收錄。" }, "features": [ "dogs", "air-conditioning", "daily-exercise", "training", "hydrotherapy", "grooming", "vaccination-required" ], "rates": [ { "label": { "en": "Deluxe Room Plus", "zh": "Deluxe Room Plus 房間" }, "amount": 300, "unit": { "en": "HKD per room per day", "zh": "每間房每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Medium to general dog; starting price per day. Fan 24/7, two 30-minute exercise periods daily.", "zh": "適合一般狗隻；每日起始價。24小時風扇，每日兩次、每次30分鐘運動。" }, "sourceUrl": "https://petworldresort.com/boarding-service/room-type/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": true }, { "label": { "en": "Superior Room", "zh": "Superior Room 房間" }, "amount": 380, "unit": { "en": "HKD per room per day", "zh": "每間房每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Starting price per day; air-conditioning in summer and heating in winter, three exercise periods daily.", "zh": "每日起始價；夏季冷氣、冬季暖氣，每日三次運動。" }, "sourceUrl": "https://petworldresort.com/boarding-service/room-type/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": true }, { "label": { "en": "Premier Suite", "zh": "Premier Suite 套房" }, "amount": 580, "unit": { "en": "HKD per room per day", "zh": "每間房每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Starting price per day; for dogs needing extra attention, with half-day pet sitter care.", "zh": "每日起始價；適合需要額外照顧的狗隻，包含半天寵物保姆照顧。" }, "sourceUrl": "https://petworldresort.com/boarding-service/room-type/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": true }, { "label": { "en": "Puppy Camp", "zh": "Puppy Camp 幼犬營" }, "amount": 480, "unit": { "en": "HKD per room per day", "zh": "每間房每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Starting price per day; for puppies under 10 months.", "zh": "每日起始價；適合10個月以下幼犬。" }, "sourceUrl": "https://petworldresort.com/boarding-service/room-type/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": true }, { "label": { "en": "Senior Care", "zh": "Senior Care 長者照顧" }, "amount": 500, "unit": { "en": "HKD per room per day", "zh": "每間房每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Starting price per day; for dogs above 8 years, with health checks and basic medical care.", "zh": "每日起始價；適合8歲以上狗隻，包含健康檢查及基本醫療護理。" }, "sourceUrl": "https://petworldresort.com/boarding-service/room-type/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": true }, { "label": { "en": "Fitness Dog", "zh": "Fitness Dog 健身狗狗" }, "amount": 580, "unit": { "en": "HKD per room per day", "zh": "每間房每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Starting price per day; slimming programme with supervised power walks and swimming day care.", "zh": "每日起始價；包括監督下快步運動及隔日游泳日托的減重計劃。" }, "sourceUrl": "https://petworldresort.com/boarding-service/room-type/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": true }, { "label": { "en": "Penthouse", "zh": "Penthouse 頂層套房" }, "amount": 1888, "unit": { "en": "HKD per family suite per day", "zh": "每間家庭套房每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Per day for a family of 3 or more dogs; capacity up to 4 large or 6 small dogs.", "zh": "三隻或以上狗隻家庭每日；最多4隻大型或6隻小型狗。" }, "sourceUrl": "https://petworldresort.com/boarding-service/room-type/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Social Camp", "zh": "Social Camp 社交營" }, "amount": 480, "unit": { "en": "HKD per room per day", "zh": "每間房每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Starting price per day; for shy or timid dogs starting socialisation.", "zh": "每日起始價；適合開始社交訓練的害羞或膽小狗隻。" }, "sourceUrl": "https://petworldresort.com/boarding-service/room-type/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": true }, { "label": { "en": "Back to School", "zh": "Back to School 複習訓練" }, "amount": 480, "unit": { "en": "HKD per room per day", "zh": "每間房每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Starting price per day; for dogs previously trained at Petworld Resort.", "zh": "每日起始價；適合曾於 Petworld Resort 接受訓練的狗隻。" }, "sourceUrl": "https://petworldresort.com/boarding-service/room-type/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": true } ], "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" }, { "title": "Petworld Resort — room types and boarding prices", "url": "https://petworldresort.com/boarding-service/room-type/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" }, { "title": "Petworld Resort — boarding FAQ and requirements", "url": "https://petworldresort.com/boarding-service/faq/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" } ], "facts": [ { "label": { "en": "Hotel inquiry", "zh": "酒店查詢" }, "value": { "en": "2470 6928", "zh": "2470 6928" }, "sourceUrl": "https://petworldresort.com/boarding-service/room-type/" }, { "label": { "en": "Required vaccinations", "zh": "必需疫苗" }, "value": { "en": "Rabies, DHPPIL and Bordetella; first or expired Bordetella must be given 7–14 days before arrival.", "zh": "狂犬病、DHPPIL及博德特氏菌疫苗；首次或已過期的博德特氏菌疫苗須於入住前7至14天接種。" }, "sourceUrl": "https://petworldresort.com/boarding-service/faq/" }, { "label": { "en": "Check-in and check-out", "zh": "入住及退房時間" }, "value": { "en": "Check-in 10am–5pm; check-out 10am–6pm. Chinese Lunar Year lobby closure applies.", "zh": "入住上午10時至下午5時；退房上午10時至下午6時。農曆新年大堂關閉。" }, "sourceUrl": "https://petworldresort.com/boarding-service/faq/" }, { "label": { "en": "Medication", "zh": "餵藥" }, "value": { "en": "Available for an extra charge; injections are not administered.", "zh": "可加費餵藥；不提供注射。" }, "sourceUrl": "https://petworldresort.com/boarding-service/faq/" } ], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-43b4a134", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-43b4a134-pet-supreme-limited", "name": { "en": "PET SUPREME LIMITED", "zh": "PET SUPREME LIMITED" }, "operator": { "en": "PET SUPREME LIMITED", "zh": "PET SUPREME LIMITED" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "LOT 4 (PART), DD 110, TAI KONG PO, KAM TIN, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗錦田地段4(部份)丈量約份110大江埔" }, "website": null, "phone": "96596286", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-2c193d35", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-2c193d35-six-degrees", "name": { "en": "SIX DEGREES", "zh": "SIX DEGREES" }, "operator": { "en": "SIX DEGREES", "zh": "SIX DEGREES" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "NO.159 SHEK WU TONG, KAM TIN, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗錦田石湖塘159號" }, "website": null, "phone": "64093093", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-3936c25b", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-3936c25b-lego-pet", "name": { "en": "LEGO PET", "zh": "LEGO PET" }, "operator": { "en": "LEGO PET", "zh": "LEGO PET" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP NO. 4, G/F, KAM LONG BUILDING, 41 - 59 TAI TONG ROAD, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗大棠路41號-59號 金朗大廈地下4鋪號" }, "website": null, "phone": "23266227", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-fe07ddcc", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-fe07ddcc-miao-miao-doggie-home-co-limited", "name": { "en": "MIAO MIAO DOGGIE HOME CO LIMITED", "zh": "MIAO MIAO DOGGIE HOME CO LIMITED" }, "operator": { "en": "MIAO MIAO DOGGIE HOME CO LIMITED", "zh": "MIAO MIAO DOGGIE HOME CO LIMITED" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "PART OF NO.238, TAI KONG PO, PAT HEUNG, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗八鄉大江埔238號部分" }, "website": null, "phone": "93889783", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-b90f2268", "sourceRecordCount": 2, "slug": "afcd-b90f2268-doggie-zone", "name": { "en": "DOGGIE ZONE", "zh": "DOGGIE ZONE" }, "operator": { "en": "DOGGIE ZONE", "zh": "DOGGIE ZONE" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "LOT 1185 S.E.R.P., DD 106, KAM SHUI SOUTH ROAD, KAM TIN, N.T.", "zh": "新界錦田金水南路地段1185 S.E.R.P. 丈量約份106" }, "website": null, "phone": "64618001", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [ { "label": { "en": "Register source records", "zh": "登記冊來源記錄數目" }, "value": { "en": "2 rows share this official name and address; shown as one comparison option. All source coordinates resolve to the same HAD district.", "zh": "有2行資料共用相同官方名稱及地址；頁面合併為一個比較選項。所有來源座標均判定為相同民政事務總署地區。" }, "sourceUrl": "https://static.csdi.gov.hk/csdi-webpage/download/8b15ce4a6fe552a68d964515fa4e8b4a/csv" } ], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-6e28e3be", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-6e28e3be-wwwdoghk-come", "name": { "en": "WWWDOGHK.COME", "zh": "WWWDOGHK.COME" }, "operator": { "en": "WWWDOGHK.COME", "zh": "WWWDOGHK.COME" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP NO. G19, G/F, ONE NORTH, 8 HONG YIP STREET, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗康業街8號朗壹廣場地下G19號舖" }, "website": null, "phone": "93333152", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-d98da692", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-d98da692-cat-lover-house", "name": { "en": "愛寵室 CAT-LOVER HOUSE", "zh": "愛寵室 CAT-LOVER HOUSE" }, "operator": { "en": "愛寵室 CAT-LOVER HOUSE", "zh": "愛寵室 CAT-LOVER HOUSE" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "FLAT B, 9/F, O.T.B. BUILDING, NO.95 CASTLE PEAK ROAD, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗青山公路95號O.T.B大廈9樓B室" }, "website": null, "phone": "54604853", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-5954fa3c", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-5954fa3c-", "name": { "en": "吠吠地有限公司", "zh": "吠吠地有限公司" }, "operator": { "en": "吠吠地有限公司", "zh": "吠吠地有限公司" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "FLAT/RM C&D, NO.13 PAT HEUNG ROAD, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗八鄉路13號號 C&D室" }, "website": null, "phone": "60211882", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-0943e2f7", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-0943e2f7-pet-field-co", "name": { "en": "PET FIELD CO.", "zh": "寵物新天地" }, "operator": { "en": "PET FIELD CO.", "zh": "寵物新天地" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "NO.60 TA SHEK WU, PAT HEUNG, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗八鄉打石湖60號" }, "website": null, "phone": "24886736", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-8dbfccda", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-8dbfccda-cbqq-limited", "name": { "en": "CBQQ LIMITED", "zh": "CBQQ LIMITED" }, "operator": { "en": "CBQQ LIMITED", "zh": "CBQQ LIMITED" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "G/F, NO.442 MA ON KONG, PAT HEUNG, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗八鄉馬鞍崗442號地下" }, "website": null, "phone": "64134929", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-6db79fb9", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-6db79fb9-cat-fortune-hotel", "name": { "en": "CAT FORTUNE HOTEL", "zh": "貓幸酒店" }, "operator": { "en": "CAT FORTUNE HOTEL", "zh": "貓幸酒店" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "RM C, 2/F, KIT MAN HOUSE, NO.5 KUK TING STREET, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗谷亭街5號傑文樓2樓C室" }, "website": null, "phone": "98524860", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-84d51811", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-84d51811-hello-meow-meow-limited", "name": { "en": "HELLO MEOW MEOW LIMITED", "zh": "HELLO MEOW MEOW LIMITED" }, "operator": { "en": "HELLO MEOW MEOW LIMITED", "zh": "HELLO MEOW MEOW LIMITED" }, "district": { "en": "Tuen Mun", "zh": "屯門區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "G/F, NO.59 LEUNG TIN VILLAGE, TUEN MUN, N.T.", "zh": "新界屯門良田村59號地下" }, "website": null, "phone": "63340280", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-996692c7", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-996692c7-", "name": { "en": "貓寵酒店", "zh": "貓寵酒店" }, "operator": { "en": "貓寵酒店", "zh": "貓寵酒店" }, "district": { "en": "Tuen Mun", "zh": "屯門區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "G/F, NO.58 LEUNG TIN TSUEN, TUEN MUN, N.T.", "zh": "新界屯門良田村58號地下" }, "website": null, "phone": "59981766", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-890d4abb", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-890d4abb-wagging-tails-pet-services", "name": { "en": "WAGGING TAILS PET SERVICES", "zh": "WAGGING TAILS PET SERVICES" }, "operator": { "en": "WAGGING TAILS PET SERVICES", "zh": "WAGGING TAILS PET SERVICES" }, "district": { "en": "Wan Chai", "zh": "灣仔區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP D, G/F, MAYSON GARDEN BUILDING, NOS.62-74 HING FAT STREET, NOS.2A-2E WING HING STREET & NOS.1A-1B TSING FUNG STREET, TIN HAU, HK", "zh": "香港天后永興街2A-2E號美城花園大廈地下D舖" }, "website": null, "phone": "25788281", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-2aa83664", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-2aa83664-", "name": { "en": "兔公館", "zh": "兔公館" }, "operator": { "en": "兔公館", "zh": "兔公館" }, "district": { "en": "Wan Chai", "zh": "灣仔區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP A ON THE THIRD FLOOR INCLUDING FLATROOF, TIMMAR COURT, 10 - 12 WING HING STREET, TIN HAU, HK", "zh": "香港天后永興街10-12號田華閣3樓及天台A號舖" }, "website": null, "phone": "59203381", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-dbd2cad2", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-dbd2cad2-cat-hostel-limited", "name": { "en": "CAT HOSTEL LIMITED", "zh": "貓之旅舍" }, "operator": { "en": "CAT HOSTEL LIMITED", "zh": "貓之旅舍" }, "district": { "en": "Wan Chai", "zh": "灣仔區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "5/F, OVERSEAS BUILDING, 419 HENNESSY ROAD, WAN CHAI, HK", "zh": "灣仔軒尼詩道419號海外大廈5樓" }, "website": null, "phone": "59788727", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-fe978bc4", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-fe978bc4-little-boss", "name": { "en": "LITTLE BOSS", "zh": "我愛兔子有限公司" }, "operator": { "en": "LITTLE BOSS", "zh": "我愛兔子有限公司" }, "district": { "en": "Wan Chai", "zh": "灣仔區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "1/F, 32E JARDINE'S BAZAAR, CAUSEWAY BAY, HK", "zh": "香港銅鑼灣渣甸街32E號1樓" }, "website": null, "phone": "36130810", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-7966ef12", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-7966ef12-cosy-cat-club", "name": { "en": "COSY CAT CLUB", "zh": "舒適貓俱樂部" }, "operator": { "en": "COSY CAT CLUB", "zh": "舒適貓俱樂部" }, "district": { "en": "Wan Chai", "zh": "灣仔區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "UNIT B, 17/F, SOUTHERN COMMERCIAL BUILDING, 11-13 LUARD ROAD, WAN CHAI, HK", "zh": "香港灣仔盧押道11-13號修頓商業大廈17樓B室" }, "website": null, "phone": "97080641", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-7eb49b62", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-7eb49b62-secret-garden-pets-resort", "name": { "en": "SECRET GARDEN PETS RESORT", "zh": "秘密花園寵物酒店" }, "operator": { "en": "SECRET GARDEN PETS RESORT", "zh": "秘密花園寵物酒店" }, "district": { "en": "Wan Chai", "zh": "灣仔區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP 6, M/F, 37 WING HING STREET, TIN HAU, HK", "zh": "香港天后永興街37號 閣樓6號舖" }, "website": null, "phone": "94369583", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-8145a8f9", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-8145a8f9-spca-hk", "name": { "en": "SPCA (HK)", "zh": "SPCA (HK)" }, "operator": { "en": "SPCA (HK)", "zh": "SPCA (HK)" }, "district": { "en": "Wan Chai", "zh": "灣仔區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "4/F, SPCA(HK), 5 WAN SHING STREET, WAN CHAI, HK", "zh": "運盛街5香港灣仔運盛街5號愛護動物協會4樓" }, "website": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "phone": "28020501", "summary": { "en": "SPCA boarding for cats and dogs at Wan Chai, with member-only booking, daily exercise and veterinary support.", "zh": "香港愛護動物協會於灣仔提供貓狗寄養，會員限定，設每日活動及獸醫支援。" }, "features": [ "cats", "dogs", "veterinary-care", "air-conditioning", "daily-exercise", "vaccination-required" ], "rates": [ { "label": { "en": "Cat boarding — standard cage", "zh": "貓寄養－標準籠位" }, "amount": 200, "unit": { "en": "HKD per animal per day", "zh": "每隻動物每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "SPCA member-only. Cat cage size/type/number determines the fee; per animal per day including arrival and departure days.", "zh": "只限香港愛護動物協會會員。費用按貓籠大小、種類及數量而定；每隻動物每日，包含入住及離開日。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Cat boarding — larger cage", "zh": "貓寄養－較大籠位" }, "amount": 280, "unit": { "en": "HKD per animal per day", "zh": "每隻動物每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "SPCA member-only. Cat cage size/type/number determines the fee; per animal per day including arrival and departure days.", "zh": "只限香港愛護動物協會會員。費用按貓籠大小、種類及數量而定；每隻動物每日，包含入住及離開日。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Cat boarding — largest cage", "zh": "貓寄養－最大籠位" }, "amount": 380, "unit": { "en": "HKD per animal per day", "zh": "每隻動物每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "SPCA member-only. Cat cage size/type/number determines the fee; per animal per day including arrival and departure days.", "zh": "只限香港愛護動物協會會員。費用按貓籠大小、種類及數量而定；每隻動物每日，包含入住及離開日。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog under 10 kg", "zh": "10公斤以下狗隻" }, "amount": 320, "unit": { "en": "HKD per animal per day", "zh": "每隻動物每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "SPCA member-only. Per animal per day including arrival and departure days.", "zh": "只限香港愛護動物協會會員。每隻動物每日，包含入住及離開日。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog over 10 kg and under 25 kg", "zh": "10公斤以上至25公斤以下狗隻" }, "amount": 350, "unit": { "en": "HKD per animal per day", "zh": "每隻動物每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "SPCA member-only. Per animal per day including arrival and departure days.", "zh": "只限香港愛護動物協會會員。每隻動物每日，包含入住及離開日。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog over 25 kg and under 40 kg", "zh": "25公斤以上至40公斤以下狗隻" }, "amount": 370, "unit": { "en": "HKD per animal per day", "zh": "每隻動物每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "SPCA member-only. Per animal per day including arrival and departure days.", "zh": "只限香港愛護動物協會會員。每隻動物每日，包含入住及離開日。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog over 40 kg", "zh": "40公斤以上狗隻" }, "amount": 420, "unit": { "en": "HKD per animal per day", "zh": "每隻動物每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "SPCA member-only. Per animal per day including arrival and departure days.", "zh": "只限香港愛護動物協會會員。每隻動物每日，包含入住及離開日。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false } ], "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" }, { "title": "SPCA — Boarding service", "url": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" } ], "facts": [ { "label": { "en": "Membership", "zh": "會員要求" }, "value": { "en": "Boarding is for SPCA members only.", "zh": "寄養服務只限香港愛護動物協會會員。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/" }, { "label": { "en": "Wan Chai boarding licence", "zh": "灣仔寄養牌照" }, "value": { "en": "SPCA page publishes boarding licence no. 001840.", "zh": "SPCA頁面列出寄養牌照編號001840。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/" }, { "label": { "en": "Wan Chai booking phone", "zh": "灣仔預約電話" }, "value": { "en": "2232 5501", "zh": "2232 5501" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/" }, { "label": { "en": "Boarding requirements", "zh": "寄養要求" }, "value": { "en": "Pets must be at least 4 months old and fully vaccinated; animals over 10 kg receive a pre-boarding check.", "zh": "寵物須至少4個月大並完成疫苗接種；超過10公斤的動物須先接受入住檢查。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/" } ], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-70aa0809", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-70aa0809-pet-villa-wan-chai", "name": { "en": "PET VILLA - WAN CHAI", "zh": "PET VILLA - WAN CHAI" }, "operator": { "en": "PET VILLA - WAN CHAI", "zh": "PET VILLA - WAN CHAI" }, "district": { "en": "Wan Chai", "zh": "灣仔區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "FLAT B, 5/F, KAI KWONG COMMERCIAL BUILDING, 332-334, LOCKHART ROAD, WAN CHAI, HK", "zh": "香港灣仔駱克道332-334號啟光商業大廈5樓B室" }, "website": "https://petvilla.hk/", "phone": "63943320", "summary": { "en": "PetVilla publishes licensed hotel and day-care services, monitored rooms and dog activity space. The captured official page does not publish a tariff.", "zh": "PetVilla 官方頁面列出持牌酒店及日托服務、房間監控及狗隻活動空間；本次擷取的官方頁面沒有公開價目。" }, "features": [ "dogs", "cctv" ], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" }, { "title": "PetVilla — Hotel and day-care services", "url": "https://petvilla.hk/%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e6%97%a5%e6%89%98%e6%9c%8d%e5%8b%99/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" } ], "facts": [ { "label": { "en": "Check-in items", "zh": "入住用品" }, "value": { "en": "Bring food, dog licence, vaccination card and medication if needed.", "zh": "請帶備食物、狗牌、針卡及有需要的藥物。" }, "sourceUrl": "https://petvilla.hk/%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e6%97%a5%e6%89%98%e6%9c%8d%e5%8b%99/" }, { "label": { "en": "Price publication", "zh": "價格公開情況" }, "value": { "en": "No boarding tariff was published on the captured official page; contact PetVilla for a quote.", "zh": "本次擷取的官方頁面沒有公開寄養價目；請聯絡 PetVilla 報價。" }, "sourceUrl": "https://petvilla.hk/%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e6%97%a5%e6%89%98%e6%9c%8d%e5%8b%99/" } ], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-f652bd0b", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-f652bd0b-chung-ying-cat-hotel", "name": { "en": "CHUNG YING CAT HOTEL", "zh": "中英純貓酒店(天后店)" }, "operator": { "en": "CHUNG YING CAT HOTEL", "zh": "中英純貓酒店(天后店)" }, "district": { "en": "Wan Chai", "zh": "灣仔區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "ROOM D, 1/F, SOUTH VIEW BUILDING, 13 - 17 LAU LI STREET, CAUSEWAY BAY, HK.", "zh": "香港銅鑼灣琉璃街13號-17號 南景樓1樓D" }, "website": null, "phone": "92101699", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-65583acc", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-65583acc-the-simbaland", "name": { "en": "THE SIMBALAND", "zh": "寵樂健康管理中心" }, "operator": { "en": "THE SIMBALAND", "zh": "寵樂健康管理中心" }, "district": { "en": "Eastern", "zh": "東區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP D, G/F, SUN SING CENTRE, NO.8 SUN SING STREET, SHAU KEI WAN, HK", "zh": "香港筲箕灣新成街8號 新成中心地下D號舖" }, "website": null, "phone": "65754585", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-49e10aa7", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-49e10aa7-hong-kong-rabbit-society", "name": { "en": "HONG KONG RABBIT SOCIETY", "zh": "香港兔友協會" }, "operator": { "en": "HONG KONG RABBIT SOCIETY", "zh": "香港兔友協會" }, "district": { "en": "Yau Tsim Mong", "zh": "油尖旺區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "UNIT 03, 3/F, FUK HONG INDUSTRIAL BUILDING, 60-62 TONG MI ROAD, MONG KOK, KLN.", "zh": "九龍旺角塘尾道60號-62號福康工業大廈3樓03室" }, "website": "https://www.hkrabbit.org/", "phone": "35800050", "summary": { "en": "Hong Kong Rabbit Society rabbit boarding with cage-size, regular-day, public-holiday and monthly prices published in an official notice effective 1 November 2024.", "zh": "香港兔友協會兔隻寄養，官方通告列出按籠型、平日、公眾假期及月費的價格，於2024年11月1日起生效。" }, "features": [ "rabbits", "air-conditioning", "veterinary-care" ], "rates": [ { "label": { "en": "Normal cage — regular day", "zh": "普通籠－平日" }, "amount": 130, "unit": { "en": "HKD per rabbit per day", "zh": "每隻兔每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Sanko No.706 cage, 82 × 51 × 52.5 cm; effective for check-ins from 2024-11-01.", "zh": "Sanko No.706 籠，82 × 51 × 52.5厘米；適用於2024年11月1日起入住。" }, "sourceUrl": "https://www.hkrabbit.org/?p=23978", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false, "effectiveFrom": "2024-11-01" }, { "label": { "en": "Normal cage — public holiday", "zh": "普通籠－公眾假期" }, "amount": 148, "unit": { "en": "HKD per rabbit per day", "zh": "每隻兔每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Sanko No.706 cage; effective for check-ins from 2024-11-01.", "zh": "Sanko No.706 籠；適用於2024年11月1日起入住。" }, "sourceUrl": "https://www.hkrabbit.org/?p=23978", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false, "effectiveFrom": "2024-11-01" }, { "label": { "en": "Normal cage — monthly plan", "zh": "普通籠－月費計劃" }, "amount": 3200, "unit": { "en": "HKD per rabbit per month", "zh": "每隻兔每月港幣" }, "billingPeriod": "month", "conditions": { "en": "Maximum three months; longer stays require separate approval.", "zh": "最多連續三個月；更長住宿須另行申請。" }, "sourceUrl": "https://www.hkrabbit.org/?p=23978", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false, "effectiveFrom": "2024-11-01" }, { "label": { "en": "Big cage — regular day", "zh": "大籠－平日" }, "amount": 158, "unit": { "en": "HKD per rabbit per day", "zh": "每隻兔每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Marukan DC-89 cage, 92 × 66 × 70 cm; effective for check-ins from 2024-11-01.", "zh": "Marukan DC-89 籠，92 × 66 × 70厘米；適用於2024年11月1日起入住。" }, "sourceUrl": "https://www.hkrabbit.org/?p=23978", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false, "effectiveFrom": "2024-11-01" }, { "label": { "en": "Big cage — public holiday", "zh": "大籠－公眾假期" }, "amount": 178, "unit": { "en": "HKD per rabbit per day", "zh": "每隻兔每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Marukan DC-89 cage; effective for check-ins from 2024-11-01.", "zh": "Marukan DC-89 籠；適用於2024年11月1日起入住。" }, "sourceUrl": "https://www.hkrabbit.org/?p=23978", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false, "effectiveFrom": "2024-11-01" }, { "label": { "en": "Big cage — monthly plan", "zh": "大籠－月費計劃" }, "amount": 3700, "unit": { "en": "HKD per rabbit per month", "zh": "每隻兔每月港幣" }, "billingPeriod": "month", "conditions": { "en": "Maximum three months; longer stays require separate approval.", "zh": "最多連續三個月；更長住宿須另行申請。" }, "sourceUrl": "https://www.hkrabbit.org/?p=23978", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false, "effectiveFrom": "2024-11-01" } ], "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" }, { "title": "Hong Kong Rabbit Society — boarding price adjustment", "url": "https://www.hkrabbit.org/?p=23978", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" } ], "facts": [ { "label": { "en": "Booking phone", "zh": "預約電話" }, "value": { "en": "3580 0050", "zh": "3580 0050" }, "sourceUrl": "https://www.hkrabbit.org/?p=23978" }, { "label": { "en": "Included care", "zh": "包括服務" }, "value": { "en": "Specified hay, pellets, fresh vegetables, bedding and 24-hour air-conditioning.", "zh": "包括指定乾草、兔糧、新鮮蔬菜、墊材及24小時冷氣。" }, "sourceUrl": "https://www.hkrabbit.org/?p=23978" }, { "label": { "en": "Health condition", "zh": "健康條件" }, "value": { "en": "HKRS may refuse admission for serious illness or serious infectious disease.", "zh": "如有嚴重病患或嚴重傳染病，協會可拒絕入住。" }, "sourceUrl": "https://www.hkrabbit.org/?p=23978" } ], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-f7ea425a", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-f7ea425a-catstar", "name": { "en": "CATSTAR", "zh": "CATSTAR" }, "operator": { "en": "CATSTAR", "zh": "CATSTAR" }, "district": { "en": "Yau Tsim Mong", "zh": "油尖旺區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "6/F, HANG ON BUILDING, 159 SAI YEUNG CHOI STREET NORTH, MONG KOK, KLN.", "zh": "九龍旺角西洋菜北街 159號恆安樓6樓" }, "website": null, "phone": "23802552", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-02662d9a", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-02662d9a-meow-me-diary", "name": { "en": "MEOW ME DIARY", "zh": "MEOW ME DIARY" }, "operator": { "en": "MEOW ME DIARY", "zh": "MEOW ME DIARY" }, "district": { "en": "Yau Tsim Mong", "zh": "油尖旺區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "RM 101-102, AVA62, 62 SHANGHAI STREET, YAU MA TEI, KLN.", "zh": "九龍油麻地上海街62號 AVA62, 101-102室" }, "website": null, "phone": "68999984", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-d00120af", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-d00120af-pawsmetic-spa-wellness", "name": { "en": "PAWSMETIC SPA & WELLNESS", "zh": "PAWSMETIC SPA & WELLNESS" }, "operator": { "en": "PAWSMETIC SPA & WELLNESS", "zh": "PAWSMETIC SPA & WELLNESS" }, "district": { "en": "Yau Tsim Mong", "zh": "油尖旺區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "FLAT D-F, G/F, BEST-O-BEST COMMERCIAL CENTRE, 32 - 36 FERRY STREET, YAU MA TEI, KLN.", "zh": "九龍油麻地渡船街32-36號富利來商業大廈地下D-F室" }, "website": null, "phone": "35005820", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-fc902bcd", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-fc902bcd-paw-by-paw", "name": { "en": "PAW BY PAW", "zh": "PAW BY PAW" }, "operator": { "en": "PAW BY PAW", "zh": "PAW BY PAW" }, "district": { "en": "Kowloon City", "zh": "九龍城區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP B, C & D, G/F & BASEMENT, 66 WATERLOO ROAD, MONG KOK, KLN.", "zh": "九龍旺角窩打老道66號 地下及地庫B,C及D舖號" }, "website": null, "phone": "23762121", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-4e159d5d", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-4e159d5d-ruff-fetch", "name": { "en": "RUFF & FETCH", "zh": "RUFF & FETCH" }, "operator": { "en": "RUFF & FETCH", "zh": "RUFF & FETCH" }, "district": { "en": "Yau Tsim Mong", "zh": "油尖旺區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP NO. 2, THE PASEO, 7 KWUN CHUNG STREET, JORDAN, KLN.", "zh": "九龍佐敦官涌街7號匯萃2鋪號" }, "website": null, "phone": "23480262", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-758ddfec", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-758ddfec-", "name": { "en": "森日貓酒店有限公司", "zh": "森日貓酒店有限公司" }, "operator": { "en": "森日貓酒店有限公司", "zh": "森日貓酒店有限公司" }, "district": { "en": "Yau Tsim Mong", "zh": "油尖旺區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "FLAT A, ON MEZZANINE FLOOR, LAI YING BUILDING, NOS.780 & 782 NATHAN ROAD, MONG KOK, KLN.", "zh": "九龍旺角彌敦道780-782號麗英大廈閣樓A室" }, "website": null, "phone": "67142741", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-109ddb9f", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-109ddb9f-pawradise", "name": { "en": "PAWRADISE", "zh": "PAWRADISE" }, "operator": { "en": "PAWRADISE", "zh": "PAWRADISE" }, "district": { "en": "Yau Tsim Mong", "zh": "油尖旺區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "16/F & 17/F, STONE RISE, NO.200 NATHAN ROAD, YAU MA TEI, KLN.", "zh": "九龍油麻地彌敦道200號 二佰昊16及17樓" }, "website": null, "phone": "94596420", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-6f84c8d1", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-6f84c8d1-beauty-pet-hotel", "name": { "en": "BEAUTY PET HOTEL", "zh": "BEAUTY PET HOTEL" }, "operator": { "en": "BEAUTY PET HOTEL", "zh": "BEAUTY PET HOTEL" }, "district": { "en": "Sham Shui Po", "zh": "深水埗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP ON GROUND FLOOR, 11 FUK WA STREET, PRINCE EDWARD, KLN.", "zh": "九龍太子福華街11號地下" }, "website": null, "phone": "52006703", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-f9df93db", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-f9df93db-y-y-suen-pet-shop-company-limited", "name": { "en": "Y Y SUEN PET SHOP COMPANY LIMITED", "zh": "Y Y SUEN PET SHOP COMPANY LIMITED" }, "operator": { "en": "Y Y SUEN PET SHOP COMPANY LIMITED", "zh": "Y Y SUEN PET SHOP COMPANY LIMITED" }, "district": { "en": "Central and Western", "zh": "中西區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "FLAT B, 2/F, KHUAN YING COMMERCIAL BUILDING, 85 - 89 WELLINGTON STREET, CENTRAL, HK", "zh": "香港中環威靈頓街85-89號群英商業大廈2樓B室" }, "website": null, "phone": "66211493", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-2afb2fbf", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-2afb2fbf-pet-hk", "name": { "en": "PET HK", "zh": "PET HK" }, "operator": { "en": "PET HK", "zh": "PET HK" }, "district": { "en": "Central and Western", "zh": "中西區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "LOWER GROUND FLOOR, 10 PRINCE'S TERRACE, MID-LEVELS, HK", "zh": "香港中半山太子臺10號地下低層" }, "website": null, "phone": "63600036", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-2284c20c", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-2284c20c-bob-s-inn-central", "name": { "en": "BOB'S INN CENTRAL", "zh": "BOB'S INN CENTRAL" }, "operator": { "en": "BOB'S INN CENTRAL", "zh": "BOB'S INN CENTRAL" }, "district": { "en": "Central and Western", "zh": "中西區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP H, G/F, NEW CENTRAL MANSION, NO. 41 GAGE STREET, CENTRAL, HK", "zh": "香港中環結志街41號新中環大廈地下H號舖" }, "website": null, "phone": "35911935", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-b095c5f7", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-b095c5f7-rola-company", "name": { "en": "ROLA COMPANY", "zh": "ROLA COMPANY" }, "operator": { "en": "ROLA COMPANY", "zh": "ROLA COMPANY" }, "district": { "en": "Kwun Tong", "zh": "觀塘區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "FLAT/RM D, 6/F, YIP WIN FACTORY BUILDING, 10 TSUN YIP LANE, KWUN TONG, KLN.", "zh": "九龍觀塘駿業里10號業運工業大廈6樓D室" }, "website": null, "phone": "36908217", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-2306f871", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-2306f871-cat-seasons-hotel", "name": { "en": "CAT SEASONS HOTEL", "zh": "貓季酒店" }, "operator": { "en": "CAT SEASONS HOTEL", "zh": "貓季酒店" }, "district": { "en": "Kwun Tong", "zh": "觀塘區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "23/F, 93 WYS, 93 WAI YIP STREET, KWUN TONG, KLN.", "zh": "九龍觀塘偉業街93號23樓93WYS" }, "website": null, "phone": "91582378", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-f7afb7d1", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-f7afb7d1-whiskers-inn", "name": { "en": "WHISKERS INN", "zh": "維斯貓酒店" }, "operator": { "en": "WHISKERS INN", "zh": "維斯貓酒店" }, "district": { "en": "Kwun Tong", "zh": "觀塘區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "RM 2001, THE 80 | 20, 161 WAI YIP STREET, KWUN TONG, KLN.", "zh": "九龍觀塘161偉業街THE 80 | 20 2001室" }, "website": null, "phone": "59932880", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-bc229177", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-bc229177-caturday-hotel", "name": { "en": "CATURDAY HOTEL", "zh": "喵之寮" }, "operator": { "en": "CATURDAY HOTEL", "zh": "喵之寮" }, "district": { "en": "Kwun Tong", "zh": "觀塘區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "ROOM S, 7/F, EVEREST INDUSTRIAL CENTRE, 396 KWUN TONG ROAD, KWUN TONG, KLN.", "zh": "觀塘觀塘道396號毅力工業中心7樓S室" }, "website": null, "phone": "5586 8010", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-e7854104", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-e7854104-cat-inn", "name": { "en": "CAT INN", "zh": "毛孩團隊有限公司" }, "operator": { "en": "CAT INN", "zh": "毛孩團隊有限公司" }, "district": { "en": "Kwun Tong", "zh": "觀塘區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "UNIT 2, 4/F, BLOCK B, MAI HING INDUSTRIAL BUILDING, 16 - 18 HING YIP STREET, \nKWUN TONG, KLN.", "zh": "九龍觀塘興業街16號-18號 B座美興工業大廈4樓2室" }, "website": null, "phone": "65353188", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-a00a4cda", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-a00a4cda-meow-meow-mi-hotel", "name": { "en": "MEOW MEOW MI HOTEL", "zh": "喵喵咪酒店" }, "operator": { "en": "MEOW MEOW MI HOTEL", "zh": "喵喵咪酒店" }, "district": { "en": "Kwun Tong", "zh": "觀塘區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "FLAT 302, 3/F, MG162, 162 WAI YIP STREET, KWUN TONG, KLN.", "zh": "九龍觀塘偉業街162號, MG162, 3樓302室" }, "website": "https://meowmeowmihotel.com/", "phone": "+852 9540 4932", "summary": { "en": "Cat-only hotel in Kwun Tong with three room types, nightly prices, 24-hour CCTV and temperature-controlled air-conditioning.", "zh": "觀塘純貓酒店，提供三種房型及每晚價格，設24小時閉路電視及恆溫冷氣。" }, "features": [ "cats", "air-conditioning", "cctv", "daily-exercise" ], "rates": [ { "label": { "en": "Regular room", "zh": "標準房" }, "amount": 280, "unit": { "en": "HKD per room per night", "zh": "每間房每晚港幣" }, "billingPeriod": "night", "conditions": { "en": "Room rate; maximum two cats; room size W140 × D97 × H75 cm.", "zh": "房間價格；最多兩隻貓；房間尺寸 W140 × D97 × H75厘米。" }, "sourceUrl": "https://meowmeowmihotel.com/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Supreme room", "zh": "高級房" }, "amount": 350, "unit": { "en": "HKD per room per night", "zh": "每間房每晚港幣" }, "billingPeriod": "night", "conditions": { "en": "Room rate; maximum two cats; room size W180 × D90 × H75 cm.", "zh": "房間價格；最多兩隻貓；房間尺寸 W180 × D90 × H75厘米。" }, "sourceUrl": "https://meowmeowmihotel.com/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Deluxe room", "zh": "豪華房" }, "amount": 450, "unit": { "en": "HKD per room per night", "zh": "每間房每晚港幣" }, "billingPeriod": "night", "conditions": { "en": "Room rate; maximum two cats; room size W159 × D87 × H106 cm.", "zh": "房間價格；最多兩隻貓；房間尺寸 W159 × D87 × H106厘米。" }, "sourceUrl": "https://meowmeowmihotel.com/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false } ], "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" }, { "title": "Meow Meow Mi Hotel — room types and prices", "url": "https://meowmeowmihotel.com/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" } ], "facts": [ { "label": { "en": "Boarding licence", "zh": "寄養牌照" }, "value": { "en": "AFCD animal boarding licence 001907.", "zh": "漁護署動物寄養所牌照編號001907。" }, "sourceUrl": "https://meowmeowmihotel.com/" }, { "label": { "en": "Opening hours", "zh": "辦公時間" }, "value": { "en": "Monday–Sunday 11am–6pm by appointment.", "zh": "星期一至日 上午11時至下午6時，敬請預約。" }, "sourceUrl": "https://meowmeowmihotel.com/" }, { "label": { "en": "Care features", "zh": "照顧特色" }, "value": { "en": "Daily photos and videos, feeding on request, basic care and at least two 30–45 minute out-of-room play periods daily.", "zh": "每日照片及影片、按主人要求餵食、基本護理及每日最少兩次、每次30至45分鐘房外玩樂。" }, "sourceUrl": "https://meowmeowmihotel.com/" } ], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-b10bf0d4", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-b10bf0d4-dog-inn", "name": { "en": "DOG INN", "zh": "DOG INN" }, "operator": { "en": "DOG INN", "zh": "DOG INN" }, "district": { "en": "Kwun Tong", "zh": "觀塘區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "UNIT B, 9/F, TELECOM DIGITAL TOWER, 58 TSUN YIP STREET, KWUN TONG, KLN.", "zh": "九龍觀塘駿業街58號 電訊數碼大樓9樓B室" }, "website": null, "phone": "98992229", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-de944dd2", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-de944dd2-little-camping-resort", "name": { "en": "LITTLE CAMPING RESORT", "zh": "小不點渡假營地" }, "operator": { "en": "LITTLE CAMPING RESORT", "zh": "小不點渡假營地" }, "district": { "en": "Kwun Tong", "zh": "觀塘區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "UNIT NO. 17, 8/F, KOWLOON BAY INDUSTRIAL CENTRE, 15 WANG HOI ROAD, KOWLOON BAY, KLN.", "zh": "九龍九龍灣宏開道15號九龍灣工業中心8樓17室" }, "website": null, "phone": "59910288", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-e30665b9", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-e30665b9-littleland", "name": { "en": "LITTLELAND", "zh": "LITTLELAND" }, "operator": { "en": "LITTLELAND", "zh": "LITTLELAND" }, "district": { "en": "Kwun Tong", "zh": "觀塘區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "ROOM 1316, 13/F, SHING YIP INDUSTRIAL BUILDING, 19 - 21 SHING YIP STREET, KWUN TONG, KLN.", "zh": "九龍觀塘成業街19號-21號 成業工業大廈13樓1316室" }, "website": null, "phone": "62886598", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-3f3c3d64", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-3f3c3d64-jolly-pets-limited", "name": { "en": "JOLLY PETS LIMITED", "zh": "樂在寵物有限公司" }, "operator": { "en": "JOLLY PETS LIMITED", "zh": "樂在寵物有限公司" }, "district": { "en": "Kwun Tong", "zh": "觀塘區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "FLAT 303, 3/F, MG162, 162 WAI YIP STREET, KWUN TONG, KLN.", "zh": "九龍觀塘偉業街162號 MG162 3樓303室" }, "website": null, "phone": "95092090", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-86789ff7", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-86789ff7-private-zone-limited", "name": { "en": "PRIVATE ZONE LIMITED", "zh": "寵愛窩" }, "operator": { "en": "PRIVATE ZONE LIMITED", "zh": "寵愛窩" }, "district": { "en": "Wong Tai Sin", "zh": "黃大仙區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP 3, G/F, LEE SUM FACTORY BUILDING, 21-25 SZE MEI STREET, SAN PO KONG, WONG TAI SIN, KLN.", "zh": "九龍黃大仙新蒲崗四美街21-25號利森工廠大廈地下3號舖" }, "website": null, "phone": "23519996", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-33166a17", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-33166a17-hk-doggie-house", "name": { "en": "HK DOGGIE HOUSE", "zh": "香港寵物護理中心" }, "operator": { "en": "HK DOGGIE HOUSE", "zh": "香港寵物護理中心" }, "district": { "en": "Kowloon City", "zh": "九龍城區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "M/F, 5 PEACE AVENUE, HOMANTIN, KLN.", "zh": "九龍何文田太平道5號 閣樓" }, "website": null, "phone": "27129986", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-3103b6c8", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-3103b6c8-dogotel-limited", "name": { "en": "DOGOTEL LIMITED", "zh": "DOGOTEL LIMITED" }, "operator": { "en": "DOGOTEL LIMITED", "zh": "DOGOTEL LIMITED" }, "district": { "en": "Kowloon City", "zh": "九龍城區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "G/F, YEE ON COURT, WATERLOO ROAD 79D, HO MAN TIN, KOWLOON CITY, KLN.", "zh": "九龍窩打老道79D怡安閣地下" }, "website": null, "phone": "27110019", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-f43c732b", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-f43c732b-mochi-friends", "name": { "en": "MOCHI & FRIENDS", "zh": "麻糬王國" }, "operator": { "en": "MOCHI & FRIENDS", "zh": "麻糬王國" }, "district": { "en": "Kowloon City", "zh": "九龍城區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "G/F, 100 LION ROCK ROAD, KOWLOON CITY, KLN.", "zh": "九龍九龍城獅子石道100號 地下" }, "website": null, "phone": "90707079", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-1430004e", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-1430004e-dear-mooffy-pet-hotel", "name": { "en": "DEAR MOOFFY . PET HOTEL", "zh": "寵 ‧ 酒店" }, "operator": { "en": "DEAR MOOFFY . PET HOTEL", "zh": "寵 ‧ 酒店" }, "district": { "en": "Kowloon City", "zh": "九龍城區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP A, M/F, WAI TAK HOUSE, 129 MA TAU CHUNG ROAD, TO KWA WAN, KLN.", "zh": "九龍土瓜灣馬頭涌道129號 偉德樓閣樓A號舖" }, "website": null, "phone": "95591398", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-77fce5bb", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-77fce5bb-dot-dot-dog", "name": { "en": "DOT DOT DOG", "zh": "點點犬舍" }, "operator": { "en": "DOT DOT DOG", "zh": "點點犬舍" }, "district": { "en": "Kowloon City", "zh": "九龍城區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP 5B, LG/F, 450 CHATHAM ROAD NORTH, HUNG HOM, KLN.", "zh": "九龍紅磡漆咸道北450號低層地下5B鋪" }, "website": null, "phone": "26660026", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-661363a3", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-661363a3-pet-villa-ho-man-tin", "name": { "en": "PET VILLA - HO MAN TIN", "zh": "PET VILLA - HO MAN TIN" }, "operator": { "en": "PET VILLA - HO MAN TIN", "zh": "PET VILLA - HO MAN TIN" }, "district": { "en": "Kowloon City", "zh": "九龍城區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "1/F, VAU RESIDENCE, NO.11 LIBERTY AVENUE, HO MAN TIN, KLN.", "zh": "九龍何文田自由道11號VAU RESIDENCE 1樓" }, "website": "https://petvilla.hk/", "phone": "63943320", "summary": { "en": "PetVilla publishes licensed hotel and day-care services, monitored rooms and dog activity space. The captured official page does not publish a tariff.", "zh": "PetVilla 官方頁面列出持牌酒店及日托服務、房間監控及狗隻活動空間；本次擷取的官方頁面沒有公開價目。" }, "features": [ "dogs", "cctv" ], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" }, { "title": "PetVilla — Hotel and day-care services", "url": "https://petvilla.hk/%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e6%97%a5%e6%89%98%e6%9c%8d%e5%8b%99/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" } ], "facts": [ { "label": { "en": "Check-in items", "zh": "入住用品" }, "value": { "en": "Bring food, dog licence, vaccination card and medication if needed.", "zh": "請帶備食物、狗牌、針卡及有需要的藥物。" }, "sourceUrl": "https://petvilla.hk/%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e6%97%a5%e6%89%98%e6%9c%8d%e5%8b%99/" }, { "label": { "en": "Price publication", "zh": "價格公開情況" }, "value": { "en": "No boarding tariff was published on the captured official page; contact PetVilla for a quote.", "zh": "本次擷取的官方頁面沒有公開寄養價目；請聯絡 PetVilla 報價。" }, "sourceUrl": "https://petvilla.hk/%e9%85%92%e5%ba%97%e5%8f%8a%e6%97%a5%e6%89%98%e6%9c%8d%e5%8b%99/" } ], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-4edb36ab", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-4edb36ab-lego-pet", "name": { "en": "LEGO PET", "zh": "樂高寵物" }, "operator": { "en": "LEGO PET", "zh": "樂高寵物" }, "district": { "en": "Kowloon City", "zh": "九龍城區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP B, G/F, TAK SHING HOUSE, 23,25 & 27 LION ROCK ROAD, KOWLOON CITY, KLN.", "zh": "九龍九龍城獅子石道23,25及27號 德成樓地下B號舖" }, "website": null, "phone": "24457238", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-05bf88d1", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-05bf88d1-kennel-van-dego", "name": { "en": "KENNEL VAN DEGO", "zh": "德高寵物渡假村" }, "operator": { "en": "KENNEL VAN DEGO", "zh": "德高寵物渡假村" }, "district": { "en": "Sai Kung", "zh": "西貢區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "NO.1 - 3 SHEK HANG VILLAGE, YAN YEE ROAD, TAI MONG TSAI, SAI KUNG, N.T.", "zh": "新界西貢大網仔仁義路石坑村1-3號" }, "website": null, "phone": "27926889", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-80195049", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-80195049-sunny-pet-company", "name": { "en": "SUNNY PET COMPANY", "zh": "寵物一族渡假村" }, "operator": { "en": "SUNNY PET COMPANY", "zh": "寵物一族渡假村" }, "district": { "en": "Sai Kung", "zh": "西貢區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "NO. 10 SHEK HANG VILLAGE, YAN YEE ROAD, TAI MONG TSAI, SAI KUNG, N.T.", "zh": "新界大網仔, 西貢石坑村, 仁義路10號" }, "website": null, "phone": "93621410", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-3d41fab0", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-3d41fab0-ferndale-kennel", "name": { "en": "FERNDALE KENNEL", "zh": "FERNDALE KENNEL" }, "operator": { "en": "FERNDALE KENNEL", "zh": "FERNDALE KENNEL" }, "district": { "en": "Sai Kung", "zh": "西貢區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SX-2031 PAK TAM CHUNG, SAI KUNG COUNTRY PARK, SAI KUNG, N.T.", "zh": "新界西貢西貢郊野公園北潭涌SX-2031" }, "website": "https://www.ferndalekennels.com/", "phone": "27924642", "summary": { "en": "Ferndale Kennel and Cattery publishes dog boarding by weight and room, cat boarding, peak/off-peak prices, medication and grooming add-ons.", "zh": "Ferndale Kennel and Cattery 官方頁面列出按狗隻重量及房型的寄養價、貓寄養、旺季／非旺季價格，以及餵藥和美容附加服務。" }, "features": [ "cats", "dogs", "air-conditioning", "medication", "grooming", "pickup" ], "rates": [ { "label": { "en": "Dog — non-A/C room, Small under 10 kg, off peak", "zh": "狗隻－非冷氣房、10公斤以下小型犬、非旺季" }, "amount": 250, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Off-peak price; published weight band. Peak dates are set by Ferndale.", "zh": "非旺季價格；按頁面列出的重量級別。旺季日期由 Ferndale 設定。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — non-A/C room, Small under 10 kg, peak", "zh": "狗隻－非冷氣房、10公斤以下小型犬、旺季" }, "amount": 290, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Peak price; published weight band. Exact peak dates should be confirmed with Ferndale.", "zh": "旺季價格；按頁面列出的重量級別。確實旺季日期應向 Ferndale 確認。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — air-conditioned room, Small under 10 kg, off peak", "zh": "狗隻－冷氣房、10公斤以下小型犬、非旺季" }, "amount": 320, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Off-peak price; published weight band.", "zh": "非旺季價格；按頁面列出的重量級別。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — air-conditioned room, Small under 10 kg, peak", "zh": "狗隻－冷氣房、10公斤以下小型犬、旺季" }, "amount": 400, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Peak price; published weight band. Exact peak dates should be confirmed with Ferndale.", "zh": "旺季價格；按頁面列出的重量級別。確實旺季日期應向 Ferndale 確認。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — non-A/C room, Medium 10 to under 20 kg, off peak", "zh": "狗隻－非冷氣房、10至20公斤以下中型犬、非旺季" }, "amount": 250, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Off-peak price; published weight band. Peak dates are set by Ferndale.", "zh": "非旺季價格；按頁面列出的重量級別。旺季日期由 Ferndale 設定。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — non-A/C room, Medium 10 to under 20 kg, peak", "zh": "狗隻－非冷氣房、10至20公斤以下中型犬、旺季" }, "amount": 300, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Peak price; published weight band. Exact peak dates should be confirmed with Ferndale.", "zh": "旺季價格；按頁面列出的重量級別。確實旺季日期應向 Ferndale 確認。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — air-conditioned room, Medium 10 to under 20 kg, off peak", "zh": "狗隻－冷氣房、10至20公斤以下中型犬、非旺季" }, "amount": 350, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Off-peak price; published weight band.", "zh": "非旺季價格；按頁面列出的重量級別。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — air-conditioned room, Medium 10 to under 20 kg, peak", "zh": "狗隻－冷氣房、10至20公斤以下中型犬、旺季" }, "amount": 460, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Peak price; published weight band. Exact peak dates should be confirmed with Ferndale.", "zh": "旺季價格；按頁面列出的重量級別。確實旺季日期應向 Ferndale 確認。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — non-A/C room, Large 20 to under 30 kg, off peak", "zh": "狗隻－非冷氣房、20至30公斤以下大型犬、非旺季" }, "amount": 250, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Off-peak price; published weight band. Peak dates are set by Ferndale.", "zh": "非旺季價格；按頁面列出的重量級別。旺季日期由 Ferndale 設定。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — non-A/C room, Large 20 to under 30 kg, peak", "zh": "狗隻－非冷氣房、20至30公斤以下大型犬、旺季" }, "amount": 330, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Peak price; published weight band. Exact peak dates should be confirmed with Ferndale.", "zh": "旺季價格；按頁面列出的重量級別。確實旺季日期應向 Ferndale 確認。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — air-conditioned room, Large 20 to under 30 kg, off peak", "zh": "狗隻－冷氣房、20至30公斤以下大型犬、非旺季" }, "amount": 350, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Off-peak price; published weight band.", "zh": "非旺季價格；按頁面列出的重量級別。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — air-conditioned room, Large 20 to under 30 kg, peak", "zh": "狗隻－冷氣房、20至30公斤以下大型犬、旺季" }, "amount": 460, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Peak price; published weight band. Exact peak dates should be confirmed with Ferndale.", "zh": "旺季價格；按頁面列出的重量級別。確實旺季日期應向 Ferndale 確認。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — non-A/C room, Large 30 to under 40 kg, off peak", "zh": "狗隻－非冷氣房、30至40公斤以下大型犬、非旺季" }, "amount": 295, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Off-peak price; published weight band. Peak dates are set by Ferndale.", "zh": "非旺季價格；按頁面列出的重量級別。旺季日期由 Ferndale 設定。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — non-A/C room, Large 30 to under 40 kg, peak", "zh": "狗隻－非冷氣房、30至40公斤以下大型犬、旺季" }, "amount": 360, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Peak price; published weight band. Exact peak dates should be confirmed with Ferndale.", "zh": "旺季價格；按頁面列出的重量級別。確實旺季日期應向 Ferndale 確認。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — air-conditioned room, Large 30 to under 40 kg, off peak", "zh": "狗隻－冷氣房、30至40公斤以下大型犬、非旺季" }, "amount": 400, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Off-peak price; published weight band.", "zh": "非旺季價格；按頁面列出的重量級別。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — air-conditioned room, Large 30 to under 40 kg, peak", "zh": "狗隻－冷氣房、30至40公斤以下大型犬、旺季" }, "amount": 505, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Peak price; published weight band. Exact peak dates should be confirmed with Ferndale.", "zh": "旺季價格；按頁面列出的重量級別。確實旺季日期應向 Ferndale 確認。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — non-A/C room, Giant 40 kg and above, off peak", "zh": "狗隻－非冷氣房、40公斤或以上巨型犬、非旺季" }, "amount": 330, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Off-peak price; published weight band. Peak dates are set by Ferndale.", "zh": "非旺季價格；按頁面列出的重量級別。旺季日期由 Ferndale 設定。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — non-A/C room, Giant 40 kg and above, peak", "zh": "狗隻－非冷氣房、40公斤或以上巨型犬、旺季" }, "amount": 470, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Peak price; published weight band. Exact peak dates should be confirmed with Ferndale.", "zh": "旺季價格；按頁面列出的重量級別。確實旺季日期應向 Ferndale 確認。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — air-conditioned room, Giant 40 kg and above, off peak", "zh": "狗隻－冷氣房、40公斤或以上巨型犬、非旺季" }, "amount": 430, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Off-peak price; published weight band.", "zh": "非旺季價格；按頁面列出的重量級別。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog — air-conditioned room, Giant 40 kg and above, peak", "zh": "狗隻－冷氣房、40公斤或以上巨型犬、旺季" }, "amount": 580, "unit": { "en": "HKD per dog per day", "zh": "每隻狗每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Peak price; published weight band. Exact peak dates should be confirmed with Ferndale.", "zh": "旺季價格；按頁面列出的重量級別。確實旺季日期應向 Ferndale 確認。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Cat boarding — off peak", "zh": "貓寄養－非旺季" }, "amount": 250, "unit": { "en": "HKD per cat per day", "zh": "每隻貓每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Off-peak price.", "zh": "非旺季價格。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Cat boarding — peak", "zh": "貓寄養－旺季" }, "amount": 280, "unit": { "en": "HKD per cat per day", "zh": "每隻貓每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Peak price; exact peak dates should be confirmed with Ferndale.", "zh": "旺季價格；確實旺季日期應向 Ferndale 確認。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Medication", "zh": "餵藥" }, "amount": 40, "unit": { "en": "HKD per day", "zh": "每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "Medication add-on.", "zh": "餵藥附加服務。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog bath — short hair", "zh": "狗隻洗澡－短毛" }, "amount": 180, "unit": { "en": "HKD per service", "zh": "每次港幣" }, "billingPeriod": "quote", "conditions": { "en": "Per bath. Free for relocation clients or bills over HK$10,000, according to the price list.", "zh": "每次洗澡。按價目表，寵物搬遷客戶或帳單超過10,000港幣可免費。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog bath — long hair", "zh": "狗隻洗澡－長毛" }, "amount": 260, "unit": { "en": "HKD per service", "zh": "每次港幣" }, "billingPeriod": "quote", "conditions": { "en": "Per bath. Free for relocation clients or bills over HK$10,000, according to the price list.", "zh": "每次洗澡。按價目表，寵物搬遷客戶或帳單超過10,000港幣可免費。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false } ], "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" }, { "title": "Ferndale Kennels & Cattery — boarding price list", "url": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" } ], "facts": [ { "label": { "en": "Website enquiry phone", "zh": "網站查詢電話" }, "value": { "en": "+852 2791 9330", "zh": "+852 2791 9330" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist" }, { "label": { "en": "Pickup", "zh": "接送" }, "value": { "en": "The price list publishes one-way and round-trip pickup prices by district; weekends and public holidays are excluded.", "zh": "價目表按地區列出單程及來回接送價格；星期六日及公眾假期不提供。" }, "sourceUrl": "https://www.ferndalekennels.com/boardingpricelist" } ], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-1d6896d3", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-1d6896d3-dogs-inclusive", "name": { "en": "DOGS INCLUSIVE", "zh": "DOGS INCLUSIVE" }, "operator": { "en": "DOGS INCLUSIVE", "zh": "DOGS INCLUSIVE" }, "district": { "en": "Sai Kung", "zh": "西貢區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "G/F., 158 PAK KONG NEW VILLAGE, SAI KUNG, N.T.", "zh": "新界西貢北港新村158號地下" }, "website": null, "phone": "91601360", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-42c5a950", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-42c5a950-boss-pet", "name": { "en": "BOSS PET", "zh": "BOSS PET" }, "operator": { "en": "BOSS PET", "zh": "BOSS PET" }, "district": { "en": "Sai Kung", "zh": "西貢區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP G08 C&D, SAVANNAH PLACE, 3 CHI SHIN STREET, TSEUNG KWAN O, N.T.", "zh": "新界將軍澳至善街3號 SAVANNAH PLACEG08 C&D鋪" }, "website": null, "phone": "95858461", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-f3084846", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-f3084846-boss-pet", "name": { "en": "BOSS PET", "zh": "老闆寵物3.0" }, "operator": { "en": "BOSS PET", "zh": "老闆寵物3.0" }, "district": { "en": "Sai Kung", "zh": "西貢區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP NO. G06, G/F, CAPRI, NO.33 TONG YIN STREET, TSEUNG KWAN O, N.T.", "zh": "新界將軍澳唐賢街33號CAPRI地下G06舖號" }, "website": null, "phone": "95858461", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-573c6658", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-573c6658-the-dog-club", "name": { "en": "THE DOG CLUB", "zh": "THE DOG CLUB" }, "operator": { "en": "THE DOG CLUB", "zh": "THE DOG CLUB" }, "district": { "en": "Sai Kung", "zh": "西貢區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "45 TAI PO TSAI, YAN YEE ROAD, TAI MONG TSAI, SAI KUNG, N.T.", "zh": "新界大網仔, 西貢仁義路大埔仔45號" }, "website": null, "phone": "51340250", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-e4387912", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-e4387912-i-pet-shop", "name": { "en": "I PET SHOP", "zh": "I PET SHOP" }, "operator": { "en": "I PET SHOP", "zh": "I PET SHOP" }, "district": { "en": "Sham Shui Po", "zh": "深水埗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP NO. 1, G/F, FUK SHING BUILDING, 17 - 25 FUK WA STREET, SHAM SHUI PO, KLN.", "zh": "九龍深水埗福華街17號-25號 福昇大廈地下1號舖" }, "website": null, "phone": "23012309", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-8f1645a5", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-8f1645a5-three-fluffy-potatoes", "name": { "en": "THREE FLUFFY POTATOES", "zh": "THREE FLUFFY POTATOES" }, "operator": { "en": "THREE FLUFFY POTATOES", "zh": "THREE FLUFFY POTATOES" }, "district": { "en": "Sham Shui Po", "zh": "深水埗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "UNIT 20E, 1/F, BLOCK C, HONG KONG INDUSTRIAL CENTRE, 489 - 491 CASTLE PEAK ROAD, LAI CHI KOK, KLN.", "zh": "九龍荔枝角青山道489號-491號香港工業中心 C座1樓20E室" }, "website": null, "phone": "62838955", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-817b65c7", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-817b65c7-pineapple-family", "name": { "en": "PINEAPPLE FAMILY", "zh": "波蘿家族" }, "operator": { "en": "PINEAPPLE FAMILY", "zh": "波蘿家族" }, "district": { "en": "Sham Shui Po", "zh": "深水埗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "ROOM 101, 1/F, ONE TWO ONE, 121 KING LAM STREET, LAI CHI KOK, KLN.", "zh": "九龍荔枝角瓊林街121號ONE TWO ONE 1樓101室" }, "website": null, "phone": "98509892", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-a3d714f2", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-a3d714f2-honey-cat", "name": { "en": "HONEY CAT", "zh": "HONEY CAT" }, "operator": { "en": "HONEY CAT", "zh": "HONEY CAT" }, "district": { "en": "Sham Shui Po", "zh": "深水埗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "FLAT B, 26/F, THE GLOBE, NO.79 WING HONG STREET, LAI CHI KOK, KLN.", "zh": "九龍荔枝角永康街79號創匯國際中心26樓B室" }, "website": null, "phone": "60114578", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-2a2872a2", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-2a2872a2-", "name": { "en": "毛球生活有限公司", "zh": "毛球生活有限公司" }, "operator": { "en": "毛球生活有限公司", "zh": "毛球生活有限公司" }, "district": { "en": "Sham Shui Po", "zh": "深水埗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "ROOM 08, 28/F, KIMBERLAND CENTRE, 55 WING HONG STREET, CHEUNG SHA WAN, KLN.", "zh": "九龍長沙灣永康街55號金百盛中心28樓08室" }, "website": null, "phone": "93916934", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-f8ab7849", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-f8ab7849-uncle-9", "name": { "en": "UNCLE 9", "zh": "狗宿" }, "operator": { "en": "UNCLE 9", "zh": "狗宿" }, "district": { "en": "Sham Shui Po", "zh": "深水埗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP B, G/F., FAIRVIEW GARDEN, 27 TAI PO ROAD, SHAM SHUI PO, KLN.", "zh": "九龍深水埗大埔道27號景翠苑地下B舖" }, "website": null, "phone": "91660935", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-bea6c008", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-bea6c008-", "name": { "en": "喵喵基地(喵館)有限公司", "zh": "喵喵基地(喵館)有限公司" }, "operator": { "en": "喵喵基地(喵館)有限公司", "zh": "喵喵基地(喵館)有限公司" }, "district": { "en": "Sham Shui Po", "zh": "深水埗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "FLAT A&B, 9/F, SPARK CITY, 124 - 126 CASTLE PEAK ROAD, CHEUNG SHA WAN, KLN.", "zh": "九龍長沙灣青山道124-126號俊薈長沙灣9樓A及B室" }, "website": null, "phone": "92002000", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-17fbde9a", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-17fbde9a-wow-hotel", "name": { "en": "WOW HOTEL", "zh": "汪汪寵物酒店" }, "operator": { "en": "WOW HOTEL", "zh": "汪汪寵物酒店" }, "district": { "en": "Sham Shui Po", "zh": "深水埗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP 1, G/F, THE CONCERTO, 203 YEE KUK STREET, SHAM SHUI PO, KLN.", "zh": "九龍深水埗醫局街203號弦雅地下1室" }, "website": null, "phone": "25283488", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-801379b3", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-801379b3-mc-pets-shop", "name": { "en": "MC PETS SHOP", "zh": "寵之良品" }, "operator": { "en": "MC PETS SHOP", "zh": "寵之良品" }, "district": { "en": "Kwai Tsing", "zh": "葵青區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "G/F., NO. 74 VILLAGE RESITE, CHUNG MEI LO UK VILLAGE, TSING YI, N.T.", "zh": "新界青衣涌美老屋村74號地下" }, "website": null, "phone": "24350328", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-0995885d", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-0995885d-mootopia-company-limited", "name": { "en": "MOOTOPIA COMPANY LIMITED", "zh": "MOOTOPIA COMPANY LIMITED" }, "operator": { "en": "MOOTOPIA COMPANY LIMITED", "zh": "MOOTOPIA COMPANY LIMITED" }, "district": { "en": "Kwai Tsing", "zh": "葵青區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "RM 606, BLOCK A, WAH TAT INDUSTRIAL CENTRE, 8 WAH SING STREET, KWAI CHUNG, N.T.", "zh": "新界葵涌華星街8號 A 座華達工業中心606室" }, "website": null, "phone": "68971778", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-c8d977b1", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-c8d977b1-catnap-cat-hotel", "name": { "en": "CATNAP CAT HOTEL", "zh": "貓窩酒店" }, "operator": { "en": "CATNAP CAT HOTEL", "zh": "貓窩酒店" }, "district": { "en": "Kwai Tsing", "zh": "葵青區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "ROOM 01, 3/F, TOWER 1, MAGNET PLACE, 77 - 81 CONTAINER PORT ROAD, KWAI CHUNG, N.T", "zh": "新界葵涌貨櫃碼頭路77號-81號 第一期大鴻輝(葵涌)中心3樓01室" }, "website": null, "phone": "67912255", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-c4d115b8", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-c4d115b8-spca-hk", "name": { "en": "SPCA(HK)", "zh": "SPCA(HK)" }, "operator": { "en": "SPCA(HK)", "zh": "SPCA(HK)" }, "district": { "en": "Kwai Tsing", "zh": "葵青區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SPCA CENTENNIAL CENTRE, 38 CHEUNG FAI ROAD, TSING YI, N.T.", "zh": "青衣長輝路38號愛護動物協會賽馬會百周年中心" }, "website": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "phone": "28020501", "summary": { "en": "SPCA Tsing Yi boarding for dogs only, with member-only booking, daily exercise and veterinary support.", "zh": "香港愛護動物協會青衣中心只提供狗隻寄養，會員限定，設每日活動及獸醫支援。" }, "features": [ "dogs", "veterinary-care", "air-conditioning", "daily-exercise", "vaccination-required" ], "rates": [ { "label": { "en": "Dog under 10 kg", "zh": "10公斤以下狗隻" }, "amount": 320, "unit": { "en": "HKD per animal per day", "zh": "每隻動物每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "SPCA member-only. Per animal per day including arrival and departure days.", "zh": "只限香港愛護動物協會會員。每隻動物每日，包含入住及離開日。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog over 10 kg and under 25 kg", "zh": "10公斤以上至25公斤以下狗隻" }, "amount": 350, "unit": { "en": "HKD per animal per day", "zh": "每隻動物每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "SPCA member-only. Per animal per day including arrival and departure days.", "zh": "只限香港愛護動物協會會員。每隻動物每日，包含入住及離開日。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog over 25 kg and under 40 kg", "zh": "25公斤以上至40公斤以下狗隻" }, "amount": 370, "unit": { "en": "HKD per animal per day", "zh": "每隻動物每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "SPCA member-only. Per animal per day including arrival and departure days.", "zh": "只限香港愛護動物協會會員。每隻動物每日，包含入住及離開日。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false }, { "label": { "en": "Dog over 40 kg", "zh": "40公斤以上狗隻" }, "amount": 420, "unit": { "en": "HKD per animal per day", "zh": "每隻動物每日港幣" }, "billingPeriod": "day", "conditions": { "en": "SPCA member-only. Per animal per day including arrival and departure days.", "zh": "只限香港愛護動物協會會員。每隻動物每日，包含入住及離開日。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "isStartingPrice": false } ], "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" }, { "title": "SPCA — Boarding service", "url": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/", "checkedAt": "2026-09-21T06:28:16Z" } ], "facts": [ { "label": { "en": "Membership", "zh": "會員要求" }, "value": { "en": "Boarding is for SPCA members only.", "zh": "寄養服務只限香港愛護動物協會會員。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/" }, { "label": { "en": "Tsing Yi boarding licence", "zh": "青衣寄養牌照" }, "value": { "en": "SPCA page publishes boarding licence no. 001820.", "zh": "SPCA頁面列出寄養牌照編號001820。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/" }, { "label": { "en": "Tsing Yi booking phone", "zh": "青衣預約電話" }, "value": { "en": "2232 5555", "zh": "2232 5555" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/" }, { "label": { "en": "Boarding requirements", "zh": "寄養要求" }, "value": { "en": "Pets must be at least 4 months old and fully vaccinated; animals over 10 kg receive a pre-boarding check.", "zh": "寵物須至少4個月大並完成疫苗接種；超過10公斤的動物須先接受入住檢查。" }, "sourceUrl": "https://www.spca.org.hk/animal-care-services/pet-services/boarding/" } ], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-1d7814ca", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-1d7814ca-", "name": { "en": "貓二家", "zh": "貓二家" }, "operator": { "en": "貓二家", "zh": "貓二家" }, "district": { "en": "Kwai Tsing", "zh": "葵青區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "UNIT 1017, 10/F, MAI WO INDUSTRIAL BUILDING, 90 KWAI CHEONG ROAD, KWAI CHUNG, N.T.", "zh": "新界葵涌葵昌路90號 美和工業大廈10樓1017室" }, "website": null, "phone": "94572972", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-25616890", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-25616890-bunny-style-hk", "name": { "en": "BUNNY STYLE HK", "zh": "BUNNY STYLE HK" }, "operator": { "en": "BUNNY STYLE HK", "zh": "BUNNY STYLE HK" }, "district": { "en": "Tsuen Wan", "zh": "荃灣區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "UNIT 401, YUE FUNG INDUSTRIAL BUILDING, 35 - 45 CHAI WAN KOK STREET, TSUEN WAN, N.T.", "zh": "新界荃灣柴灣角街35-45號裕豐工業大廈401室" }, "website": null, "phone": "46787964", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-6bcd3f98", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-6bcd3f98-piggy-style-hk", "name": { "en": "PIGGY STYLE HK", "zh": "PIGGY STYLE HK" }, "operator": { "en": "PIGGY STYLE HK", "zh": "PIGGY STYLE HK" }, "district": { "en": "Tsuen Wan", "zh": "荃灣區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "UNIT 403, YUE FUNG INDUSTRIAL BUILDING, 35 - 45 CHAI WAN KOK STREET, TSUEN WAN, N.T.", "zh": "新界荃灣柴灣角街35-45號裕豐工業大廈403室" }, "website": null, "phone": "46787964", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-03c1263e", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-03c1263e-i-care-pet-shop", "name": { "en": "I CARE PET SHOP", "zh": "I CARE PET SHOP" }, "operator": { "en": "I CARE PET SHOP", "zh": "I CARE PET SHOP" }, "district": { "en": "Tsuen Wan", "zh": "荃灣區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "G/F., NO.72 TIN LIU NEW VILLAGE, MA WAN, N.T.", "zh": "新界馬灣田寮新村72號地下" }, "website": null, "phone": "96106166", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-36c3e170", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-36c3e170-lego-pet", "name": { "en": "LEGO PET", "zh": "LEGO PET" }, "operator": { "en": "LEGO PET", "zh": "LEGO PET" }, "district": { "en": "Tsuen Wan", "zh": "荃灣區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "G/F., 63 YEUNG UK ROAD, TSUEN WAN, N.T.", "zh": "新界荃灣楊屋道63號地下" }, "website": null, "phone": "26580888", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-c97c7120", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-c97c7120-", "name": { "en": "香港救兔之家", "zh": "香港救兔之家" }, "operator": { "en": "香港救兔之家", "zh": "香港救兔之家" }, "district": { "en": "Tsuen Wan", "zh": "荃灣區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "RM 1502, 15/F, WING FUNG INDUSTRIAL BUILDING, 40 - 50 SHA TSUI ROAD, TSUEN WAN, N.T.", "zh": "新界荃灣沙咀道40-50號榮豐工業大廈15樓1502室" }, "website": null, "phone": "69993492", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-7856527a", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-7856527a-", "name": { "en": "哆美寵物酒店", "zh": "哆美寵物酒店" }, "operator": { "en": "哆美寵物酒店", "zh": "哆美寵物酒店" }, "district": { "en": "Tsuen Wan", "zh": "荃灣區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP NO. 4, G/F, FORTUNE MANSION, 105 - 129 SHA TSUI ROAD, TSUEN WAN, N.T.", "zh": "新界荃灣沙咀道105號-129號 好運唐樓地下4號舖" }, "website": null, "phone": "57763885", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-e7eac3b9", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-e7eac3b9-", "name": { "en": "呼嚕舍有限公司", "zh": "呼嚕舍有限公司" }, "operator": { "en": "呼嚕舍有限公司", "zh": "呼嚕舍有限公司" }, "district": { "en": "Tsuen Wan", "zh": "荃灣區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP 5A, G/F, TSUEN TAK GARDEN, 208 TSUEN KING CIRCUIT, TSUEN WAN, N.T.", "zh": "荃景圍208號荃德花園地下5A號舖" }, "website": null, "phone": "91920799", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-d9971870", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-d9971870-the-hong-kong-jockey-club", "name": { "en": "THE HONG KONG JOCKEY CLUB", "zh": "THE HONG KONG JOCKEY CLUB" }, "operator": { "en": "THE HONG KONG JOCKEY CLUB", "zh": "THE HONG KONG JOCKEY CLUB" }, "district": { "en": "Wan Chai", "zh": "灣仔區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "THE HONG KONG JOCKEY CLUB, SHATIN RACECOURSE, SHATIN, N.T.", "zh": "新界沙田馬場香港賽馬會" }, "website": null, "phone": "29666850", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-2d3e1967", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-2d3e1967-ka-ka-cat-hotel", "name": { "en": "KA KA CAT HOTEL", "zh": "家家貓全貓酒店" }, "operator": { "en": "KA KA CAT HOTEL", "zh": "家家貓全貓酒店" }, "district": { "en": "Sha Tin", "zh": "沙田區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "G/F, NO.157 HA KENG HAU VILLAGE, TAI WAI, SHATIN, N.T.", "zh": "新界沙田大圍下徑口村157號地下" }, "website": null, "phone": "95894433", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-5bca5830", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-5bca5830-hong-kong-cat-hotel", "name": { "en": "HONG KONG CAT HOTEL", "zh": "香港貓酒店" }, "operator": { "en": "HONG KONG CAT HOTEL", "zh": "香港貓酒店" }, "district": { "en": "Sha Tin", "zh": "沙田區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "2/F, 20 PAI TAU VILLAGE, SHATIN, N.T.", "zh": "新界沙田排頭村20號1樓(村屋)" }, "website": null, "phone": "66878856", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-ecfe8fb1", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-ecfe8fb1-happy-woof-pet-limited", "name": { "en": "HAPPY WOOF PET LIMITED", "zh": "樂汪寵物有限公司" }, "operator": { "en": "HAPPY WOOF PET LIMITED", "zh": "樂汪寵物有限公司" }, "district": { "en": "Sha Tin", "zh": "沙田區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "NO.83 TIN SAM VILLAGE, SHATIN, N.T.", "zh": "新界沙田田心村83號" }, "website": null, "phone": "59658807", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-ec318766", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-ec318766-cat-house-resort", "name": { "en": "CAT HOUSE RESORT", "zh": "貓屋寄養度假式酒店" }, "operator": { "en": "CAT HOUSE RESORT", "zh": "貓屋寄養度假式酒店" }, "district": { "en": "Sha Tin", "zh": "沙田區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "G/F, NO.61 SAN TIN VILLAGE, CHUI TIN STREET, TAI WAI, N.T.", "zh": "新界大圍翠田街新田村61號地下" }, "website": null, "phone": "84828116", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-50a7ccbc", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-50a7ccbc-sweety-pet-sitter", "name": { "en": "SWEETY PET SITTER", "zh": "唐果屋" }, "operator": { "en": "SWEETY PET SITTER", "zh": "唐果屋" }, "district": { "en": "Tai Po", "zh": "大埔區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "LOT 658, DD 32, PETER HOUSE, NO.1 WONG YI AU VILLAGE, TAI PO ROAD-YUEN CHAU TSAI, TAI PO, N.T.", "zh": "新界大埔LOT658DD32大埔公路元州仔段黃宜坳村1號 穎川台" }, "website": null, "phone": "90406507", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-f70cd29c", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-f70cd29c-lego-pet", "name": { "en": "LEGO PET", "zh": "樂高寵物" }, "operator": { "en": "LEGO PET", "zh": "樂高寵物" }, "district": { "en": "Tai Po", "zh": "大埔區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "SHOP C, M/F, KWONG HING BUILDING, 2 NAM SHING STREET, TAI PO, N.T.", "zh": "大埔南盛街2號廣興樓C舖閣樓" }, "website": null, "phone": "24660009", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-76a53c7c", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-76a53c7c-pet-mount-garden", "name": { "en": "PET MOUNT GARDEN", "zh": "寵物山莊" }, "operator": { "en": "PET MOUNT GARDEN", "zh": "寵物山莊" }, "district": { "en": "Tai Po", "zh": "大埔區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "LOT61A, DD7, TAI HANG VILLAGE, TAI PO, N.T.", "zh": "新界大埔泰亨村第7約地段第61A號" }, "website": null, "phone": "93358737", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-34b1ec69", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-34b1ec69-polly-pet-hotel", "name": { "en": "POLLY PET HOTEL", "zh": "POLLY PET HOTEL" }, "operator": { "en": "POLLY PET HOTEL", "zh": "POLLY PET HOTEL" }, "district": { "en": "Tai Po", "zh": "大埔區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "1/F, NO.42 CHEUNG SHUE TAN VILLAGE, TAI PO, N.T.", "zh": "新界大埔樟樹灘村42號1樓" }, "website": null, "phone": "26772816", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-1ae15915", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-1ae15915-pet-oasis", "name": { "en": "PET OASIS", "zh": "寵物綠洲度假村" }, "operator": { "en": "PET OASIS", "zh": "寵物綠洲度假村" }, "district": { "en": "Tuen Mun", "zh": "屯門區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "BUILDING A (1/F) AND BUILDING B AT DD 132 LOT 2019, KWONG SHAN VILLAGE, TUEN MUN, N.T.", "zh": "新界屯門礦山村第132約地段第2019號 A座1樓及B座" }, "website": null, "phone": "24561966", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-e5fd60d4", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-e5fd60d4-joyful-pets-resort-limited", "name": { "en": "JOYFUL PETS RESORT LIMITED", "zh": "寵營樂有限公司" }, "operator": { "en": "JOYFUL PETS RESORT LIMITED", "zh": "寵營樂有限公司" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "G/F, LOT 1228, DD 118, NAM HANG TSUEN, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗地段1228約份118南坑村地下" }, "website": null, "phone": "98553180", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-98bf9044", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-98bf9044-doggo-house", "name": { "en": "DOGGO HOUSE", "zh": "寵犬民宿" }, "operator": { "en": "DOGGO HOUSE", "zh": "寵犬民宿" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "LOT 1093, DD 107, SHUI MEI TSUEN, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗水尾村DD107 LOT 1093" }, "website": null, "phone": "56158865", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-c36752bf", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-c36752bf-jorge-s-pet-service-center", "name": { "en": "JORGE'S PET SERVICE CENTER", "zh": "JORGE'S PET SERVICE CENTER" }, "operator": { "en": "JORGE'S PET SERVICE CENTER", "zh": "JORGE'S PET SERVICE CENTER" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "LOT 48, DD 110, TAI KONG PO TSUEN, KAM TIN, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗錦田大江埔村第110約地段第48號" }, "website": null, "phone": "24429898", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-7cc78cf7", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-7cc78cf7-", "name": { "en": "奔創(香港)有限公司", "zh": "奔創(香港)有限公司" }, "operator": { "en": "奔創(香港)有限公司", "zh": "奔創(香港)有限公司" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "NO.290 YUEN KONG SAN TSUEN, KAM SHEUNG ROAD, PAT HEUNG, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗八鄉錦上路元崗新村 290號" }, "website": null, "phone": "23421225", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-fc295ccb", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-fc295ccb-", "name": { "en": "柴駅寵物寄宿中心", "zh": "柴駅寵物寄宿中心" }, "operator": { "en": "柴駅寵物寄宿中心", "zh": "柴駅寵物寄宿中心" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "LOT 1165 (PART), DD 106, PAT HEUNG, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗八鄉DD 106 LOT 1165(部分)" }, "website": null, "phone": "61908762", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } }, { "id": "afcd-5748f17e", "sourceRecordCount": 1, "slug": "afcd-5748f17e-pawsitively-dogs-limited", "name": { "en": "PAWSITIVELY DOGS LIMITED", "zh": "PAWSITIVELY DOGS LIMITED" }, "operator": { "en": "PAWSITIVELY DOGS LIMITED", "zh": "PAWSITIVELY DOGS LIMITED" }, "district": { "en": "Yuen Long", "zh": "元朗區" }, "districtSourceUrl": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "address": { "en": "NO. 430 YUEN KONG SAN TSUEN, KAM SHEUNG ROAD, PAT HEUNG, YUEN LONG, N.T.", "zh": "新界元朗八鄉錦上路元崗新村430號" }, "website": null, "phone": "92579957", "summary": { "en": "Listed in the AFCD licensed boarding-establishment register. The register entry does not establish current services, prices, capacity or availability.", "zh": "列於漁護署持牌動物寄養所登記冊。登記資料不代表現時服務、價格、容量或可用性。" }, "features": [], "rates": [], "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z", "sources": [ { "title": "AFCD Licensed Boarding Establishment register", "url": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "checkedAt": "2026-09-21T06:20:58.464Z" }, { "title": "HAD Hong Kong administrative district boundary snapshot", "url": "https://www.had.gov.hk/psi/hong-kong-administrative-boundaries/hksar_18_district_boundary.json", "checkedAt": "2026-09-21T06:53:11.300Z" } ], "facts": [], "licence": { "number": null, "status": "listed", "sourceUrl": "https://data.gov.hk/en-data/dataset/hk-afcd-afcdlist-boardingest", "asOf": "2026-06-30" } } ] }